Marco Calabria, investigador: “En las personas bilingües con alzheimer, los sintomas aparecen años mas tarde”

Mario Calabria

• Profesor de los Estudios de Ciencias de la Salud y miembro del grupo de investigacion Cognitive NeuroLab de la UOC-

Segun su estudio, hablar dos lenguas prevendria el deterioro cognitivo. ¿Cuales fueron las conclusiones generales de esta investigacion?

¿Que se entiende por bilingüismo activo?

¿Y en enfermedades como Parkinson o la enfermedad de Huntington?

Si una persona adulta, o de avanzada edad, empieza a aprender un idioma desde cero. ¿Notaria algun beneficio en cuanto al deterioro cognitivo?

“Es importante practicar un idioma que se aprende, convivir con el… De nada sirve que lleves al niño a aprender chino si no lo practica”

Si lo comparamos con otros estudios que se han hecho con otras lenguas, como el ingles y el frances en Canada y otros idiomas, se observa que, independientemente de que las lenguas sean mas o menos parecidas entre ellas, el efecto positivo es mas o menos el mismo. Si se hacen estudios mas especificos, puede que se encuentre alguna diferencia, pero los estudios con los que podemos comparar ahora, el efecto si parece ser el mismo. Mi conclusion, hoy por hoy, seria que el efecto positivo no se produce porque las lenguas sean mas o menos parecidas entre si, sino por el hecho de usarlas, cambiar de una a otra… que es lo que realmente nos ayuda a entrenar nuestro cerebro.

Pues, ademas de aprenderlo, es importante que lo practique, sino cuando empieza a aprenderlo, en el futuro. Si de niños les enseñamos a convivir con las dos lenguas, leyendo en otros idiomas, hablando con otros niños, jugando, en el colegio, de viaje, viendo videos, en distintos contextos… se beneficiara de estos efectos a largo plazo. De nada sirve que lleves al niño a aprender chino si no lo practica. El cuando empezar es dificil, pero cuanto antes, mejor, porque cuanto antes empiece, mejor controlara esa lengua.

Hay estudios en los que se concluye que las personas que conocen mas de una lengua tienen una capacidad cognitiva mas eficiente y ayuda a focalizar la atencion en lo que se esta haciendo, pues cambiar de una lengua a otra es para nuestro cerebro como cuando cambiamos de hacer una tarea a hacer otra, lo entrena. Ademas, se ha visto que, si eres bilingüe, tienes mas facilidad para aprender una tercera lengua.